Kritisiere öffentlich – ermahne heimlich
Das ist ein Spruch aus unserer Gegend hier, der auf Facebook veröffentlicht wurde. Und mich nachdenklich machte:
Würde ich das so sagen? Kann man nicht auch öffentlich ermahnen und ermutigen? Was genau ist mit Kritisieren gemeint?
Er sagt ein bisschen was über die Kultur hier (und in ähnlichen Ländern): Man versucht vieles zu verstecken, sein Gesicht zu wahren. Wenn man dem anderen eine Chance lässt, ihn diplomatisch ermahnt und vielleicht auch ermutigt, macht man sich selber auch angreifbar. Daher lieber heimlich.
Wenn ich heimlich, im kleinen Kreis kritisiere, mag es nicht groß raus kommen. Nicht wirklich ankommen.
Schwierige Frage.
Ich würde den Spruch nicht so übernehmen.
Dazu passt, dass Leonardo da Vinci (1452-1519) fast das Gegenteil gesagt hat:
Kritisiere einen Freund heimlich und lobe ihn öffentlich.
Das ist eher europäische Kultur – wohl auch nicht perfekt, kommt schnell heuchlerisch rüber.
Hmhmhm, irgendwelche Gedanken?