Schönes Neues Jahr euch allen! Wir wünschen euch, dass ihr im neuen Jahr weiter kommt, persönlich, beruflich und in euren Beziehungen. 2022 war schon irgendwie speziell mit dem langsamen Ausschleichen von Corona, dem Ukraine-Krieg und der Energie-Krise. Alle drei Themen sind aber auch noch da. Aber irgendwie ist auch jedes Jahr speziell und das wird…
Im Gegensatz zu meinen Kindern bin ich völlig deutsch aufgewachsen: Zwar bin ich nicht in Deutschland geboren, aber doch sind meine Eltern komplett deutscher Abstammung und ich war bis zum 19. Lebensjahr nie länger als 4 Wochen im Ausland. Auch dort habe ich zumeist deutsch gesprochen. Alle längeren Auslandsaufenthalte waren erst später. In den letzten…
On the list for the last months was a trip to the desert, which we actually managed to do with longtime friends. After that we wanted to relax a bit and laze on the beach if already possible in April. Our favorite hotel, where we’ve stayed as a family a few times, unfortunately couldn’t be…
Auf der Liste für die letzten Monate stand eine Reise in die Wüste, was wir tatsächlich mit langjährigen Freunden umsetzen konnten. Danach wollten wir ein bisschen ausspannen und am Strand ausruhen, sofern dies im April schon möglich ist. Unser Lieblingshotel, wo wir als Familie schon einige Male waren, konnte leider nicht gebucht werden, also entschieden…
Es ist eine Geschichte von Friedrich Hebel: Ein junger Handwerker läuft durch Amsterdam und bewundert ein prächtiges Haus und das dazugehörige Schiff davor und fragt die Passanten, wem das alles gehört. Er bekommt die Antwort „Kannitverstaan“, was er für einen Namen hält, aber natürlich nur „kann nicht verstehen“ bedeutet. Später erhält er die gleiche Antwort,…
Wir sind auf dem Weg zurück nach Deutschland. In ca. sechs oder sieben Monaten werden wir das Land hier verlassen. Daher hier eine neue Reihe: Was haben wir gelernt? Was sind die neuen Erkenntnisse, die man eher oder besser in der Fremde erlangt als zuhause? Wie haben wir uns und andere neu und anders kennen…
Wir hatten ja schon davon berichtet, dass wir Weihnachten in der Regel im Land sind, und dort wird kein Weihnachten gefeiert: andere Religion, andere Sitten, andere Bräuche. Natürlich ist das Fest bekannt, aber meist wird keine Rücksicht genommen. Letztes Jahr hatten wir zum ersten Mal beschlossen, den Heiligabend-Gottesdienst mit zu feiern, da die Kinder älter…
Wir hoffen, Ihr hattet schöne Weihnachten! Wir wünschen euch allen ein gesegnetes Neues Jahr, vielleicht wieder mit mehr Gemeinschaft, mehr Treffen, mehr Feuerwerk auch im Alltag! Vielleicht sogar wieder mit Reisen und Urlaub irgendwo anders … Sein Schutz und seine Gegenwart! Dass jeder Gottes Reden hört und versteht!
Es ist Sonntag Abend, Anruf von einer Freundin: Mit Schrecken hören wir, dass am Dienstag morgen um 8 Uhr das Wasser abgestellt werden soll. Bis in die Nacht von Donnerstag auf Freitag soll das Ganze dauern, also fast drei volle Tage. Sofort gucken wir in die Nachrichten und finden die Bestätigung. Fast die halbe Stadt…
Vor Jahrenden wohnten wir mal in der Linken-Hochburg Göttingen mit zahlreichen Demonstrationen. Daher weiß ich noch, dass Vermummung verboten wurde, um die Identität der Demonstraten und damit evtl. Straftäter gegen die Polizei identifizieren zu können. Corona hebt das alles auf, seit kurzem laufe ich so durch die Stadt: Kann ja wohl nicht wahr sein ……