3 Dinge, die mich hier zur Weißglut bringen können

Nur drei sagst du vielleicht? Naja, drei ausgewählte, es gibt wohl noch einige andere, aber diese drei sind die, welche mir sofort einfallen. Aber fangen wir an: 1. Höflichkeitsformeln oder auch: das fehlen derselben! In der Landessprache ist es völlig normal den Leuten Befehle zu geben: Mach mal! Bring her! Geh los! Ohne „bitte“, „könntest…

Was machen die denn da? – Beobachtungen eines Deutschen über die Deutschen

Nach ein paar Jahren Afrika und dann wieder für etwas länger in Deutschland zu sein, erzeugt ein Mix aus Gefühlen: Zum einen zufrieden und glücklich, dass man wieder zuhause ist bei Freunden und Familie. Zum anderen hat man sich an viele Dinge gewöhnt bzw. gewöhnen müssen, die in Afrika normal sind, aber nicht in Deutschland.…

Für jeden noch so blöden Krempel braucht es einen Stempel (Update von Formulare!)

Wir haben es geschafft! Letzten Freitag sollte die Tour durch die Ämter gemacht werden, letztlich wurde es Dienstag. Wie gesagt, wir starten ein neues Projekt, Firmenzweig im Nachbarland, und müssen den Papierkram angehen. Als Ausländer müssen wir eine Geburtsurkunde vorlegen. Aber nicht einfach eine Urkunde, nein! Die Geburtsurkunde muss von der entsprechenden Botschaft beglaubigt sein. Das…

Von der Wiege bis zur Bahre: Formulare, Formulare!

Es ist mal wieder so weit! Wir starten ein neues Projekt, Firmenzweig im Nachbarland, und müssen den Papierkram angehen. Als Ausländer müssen wir eine Geburtsurkunde vorlegen. Aber nicht einfach eine Urkunde, nein! Die Geburtsurkunde muss von der entsprechenden Botschaft beglaubigt sein. Dann muss sie übersetzt werden. Dann muss die Übersetzung von Justizministerium beglaubigt werden. Dann…

Merkel, Trump, Schulz, Seehofer – Vom Gelaber zum Gequatsche

Ein Wort machte die Runde, besser gesagt vom sprachwissenschaftlichen Standpunkt aus, eine Nominalphrase: alternative Fakten. Die Sprecherin von Trump hatte dieses Schlagwort genutzt und behauptet, die neue Regierung würde auch alternative Fakten berücksichtigen. Sie meinte wahrscheinlich die subjektiven, gefühlten Wahrheiten, die sich nicht belegen lassen. Die nicht belegt werden können, weil sie falsch sind. Auch…